Apatico (en. Listless)

Translation into Italian

He was listless and hadn't eaten all day.
Era fiacco e non ha mangiato nulla tutto il giorno.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
I love the kids, but still I feel lost, listless.
Amo i bambini, ma mi sento ancora sperduta, svogliata.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
Your baby seems listless or sick or is difficult to awaken.
Il vostro bambino sembra svogliato, malati o difficile svegliarsi.
Example taken from data source: CCMatrix_v1
The 2014 also plays a lazy and listless superhero, "Pigroman".
Nell'edizione 2014 interpreta anche un supereroe pigro e svogliato, "Pigroman".
Example taken from data source: wikimedia_v20210402
Infants become pale and listless, have poor appetites, grow slowly, and often develop Constipation.
Gli infanti diventano pallidi e listless, hanno poveri appetiti, si sviluppano lentamente e spesso sviluppano la costipazione.
Example taken from data source: ParaCrawl_v9
Usually I wake up, and it's all soft and fluffy, but I must have slept on it wrong, 'cause this side's, like, flat and listless.
Di solito mi sveglio ed e' morbida e soffice, ma devo aver dormito male perche' questo lato e' piatto e apatico.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
Quote: "The processing of vehicles built at Magna is often listless and apparently dependent on the daily form of the employees".
Citazione: "La lavorazione dei veicoli costruiti a Magna è spesso svogliata e apparentemente dipendente dalla forma quotidiana dei dipendenti".
Example taken from data source: CCAligned_v1