Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Linguisticamente (en. Linguistically)

    Translation into Italian

    I believe that the establishment of these groupings can bring about positive results both from the point of view of governance, in that they would signify cross-border governance that guarantees authorship of different policies at local and regional levels, and from that of social cohesion, as it creates more potential for communities that are linguistically and culturally different from each other to come closer together.
    Ritengo che questi gruppi possano indurre effetti positivi, sia dal punto di vista della governance, in quanto sarebbe una governance transfrontaliera che garantisce la titolarità delle diverse politiche a livello regionale e locale, sia dal punto di vista della coesione sociale, poiché offre le migliori potenzialità per ravvicinare le diverse comunità linguistiche e culturali.
    Example taken from data source: Europarl_v8
    Yet, although humans easily process such conceptual relations, they raise notorious difficulties for systems managing linguistically encoded information.
    Eppure, anche se gli esseri umani elaborano facilmente tali relazioni concettuali, sollevano problemi noti per i sistemi di gestione delle informazioni codificate linguisticamente.
    Example taken from data source: ELRC-CORDIS_Results_v1
    It is an ethnically and linguistically diverse country, with a similarly diverse geography and wildlife.
    Si tratta di un paese etnicamente e linguisticamente diversificato, con una variazione simile nella sua geografia e alla sua fauna selvatica.
    Example taken from data source: WikiMatrix_v1
    Women are more linguistically focused.
    Le donne sono linguisticamente più dotate.
    Example taken from data source: CCMatrix_v1
    Turkey is a wonderful country, a bridge between Europe and Asia, but it is not a European country, geographically, linguistically or culturally speaking.
    La Turchia è un grande paese, un ponte tra l'Europa e l'Asia, ma non è europea né geograficamente né linguisticamente, né culturalmente.
    Example taken from data source: Europarl_v8
    Males use humour to appear superior to others, while women are more linguistically skilled and prefer puns,' he said.
    Gli uomini - ha precisato - utilizzano l'umorismo per mostrarsi superiori agli altri, mentre le donne sono più preparate da un punto di vista linguistico e preferiscono i giochi di parole.
    Example taken from data source: ELRC-1119-CORDIS_News_v1
    Note: CH and T are linguistically similar.
    Nota: CH e T sono linguisticamente simili.
    Example taken from data source: CCMatrix_v1

    Synonyms