-
> - Dictionary >
- Linchpin - translation English to Italian
Translate Text 
Translate Files Perno portante (en. Linchpin)
Translation into Italian
Democracy is the linchpin of Europe.
La democrazia è il fondamento dell'Europa.
Example taken from data source: EUbookshop_v2 The linchpin of European policy to protect bio-diversity and the eco-systems which support it remains the full implementation of Natura 2000.
La chiave di volta della politica europea di salvaguardia della biodiversità e degli ecosistemi che la supportano resta la piena realizzazione della rete Natura 2000.
Example taken from data source: TildeMODEL_v2018 You know, I remember Daddy said that someday Bobby would be your linchpin.
Ricordo che una volta papà ha detto che Bobby sarebbe stato il tuo sostegno.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 The linchpin, of course, is experimentation.
Il filo conduttore, ovviamente, è la sperimentazione.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 Samper: ELN is the linchpin for peace in Colombia.
Samper: ELN è il fulcro per la pace in Colombia.
Example taken from data source: CCAligned_v1 With 53.3% of the Dutch flower market (which itself accounts for more than half of the world's trade in flowers), Floraholland is clearly the world market leader for floricultural products and the linchpin in the whole ornamental plant and flower chain.
Con il 53,3% del mercato di fiori dei Paesi Bassi (che a sua volta ammonta a oltre la metà del commercio mondiale di fiori), la Floraholland è chiaramente il leader mondiale del mercato della floricoltura e costituisce l'anello centrale della catena di produzione e commercializzazione dei fiori e delle piante ornamentali.
Example taken from data source: TildeMODEL_v2018 She is the linchpin of our strategy.
E' il perno della nostra strategia.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 Synonyms
- cornerstone
- essential part
- foundational element
- keystone
- mainstay