Senza arti (en. Limbless)
Translation into Italian
The owner of Novak's Mansion has acquired the original Venus de Milo statue, adding augmented forearms to complete the famously limbless artefact.
Il proprietario di Novak's Mansion ha acquistato l'originale statua della Venere di Milo, aggiungendo avambracci aumentati per completare il manufatto notoriamente privo di arti.
Example taken from data source: ParaCrawl_v9 The frequent use of artillery and shrapnel left tens of thousands of men disabled or limbless.
L'uso frequente di artiglieria e shrapnel ha lasciato decine di migliaia di uomini disabili o senza arti.
Example taken from data source: ParaCrawl_v9 You smashed me into a limbless cloud!
Mi hai frantumato in una nuvola senza arti!
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 The British Limbless Ex-Service Men's Association is the national charity for limbless serving and ex-service men and women and their dependants and widows.
La British Limbless Ex-Service Men's Association è la carità nazionale per attivi e ex-militari privi di arti e ai loro familiari e le vedove.
Example taken from data source: CCAligned_v1 To avoid reminding people of the staggering losses, the limbless veterans who once dotted Moscow’s streets were shipped off to a former monastery on an island.
Per evitare di ricordare le impressionanti perdite, i veterani, che una volta costellavano le strade di Mosca, furono spediti fuori in un antico monastero su un'isola.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 Craig Dietz, the Limbless Waterman, is no different.
Craig Dietz, la Waterman Limbless, non è diverso.
Example taken from data source: ParaCrawl_v9 There was also a high incidence of their children being born limbless or with Down's syndrome and spina bifida.
I loro bambini nascevano senza arti, o con sindrome di Down e spina bifida.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 Synonyms
- legless
- amputated
- armless