Tutta la vita (en. Lifetime)

Translation into Italian

The large volume/surface area ratio of these containers, their repeated use over their long lifetime which reduces migration, and their contact with foodstuffs at ambient temperature in the majority of the applications suggest that it is not necessary to set a migration limit for NOGE and BFDGE in such containers.
Dato l'elevato rapporto volume/superficie di tali contenitori e il loro uso ripetuto nel corso della loro lunga durata di vita, che riduce la migrazione e il loro contatto con i prodotti alimentari a temperatura ambiente nella maggior parte delle applicazioni, non appare necessario fissare un limite di migrazione per i NOGE e i BFDGE in riferimento a tali contenitori.
Example taken from data source: JRC-Acquis_v3.0
These limitations included frequency change response, cyclic lifetime and durability under harsh operating conditions.
Queste limitazioni includono risposta al cambiamento di frequenza, durata ciclica e resistenza in condizioni operative difficili.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_Results_v1
That power drill will be used around 12 to 13 minutes in its entire lifetime.
Quel trapano sarà utilizzato circa 12 o 13 minuti in tutta la sua vita.
Example taken from data source: NeuLab-TedTalks_v1
Her 2007 memoir Baby Love: Choosing Motherhood After A Lifetime of Ambivalence explores her life with a stepson and biological son against a framework of feminism.
Il suo libro di memorie del 2007 Baby Love: Choosing Motherhood After A Lifetime of Ambivalence esplora la sua vita con un figliastro e un figlio biologico contro un quadro di femminismo.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402
Do you spend all your time watching Lifetime?
Passi tutto il tuo tempo a guardare Lifetime?
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
Once in a lifetime (Once in a lifetime).
Una volta nella vita (Once in a Lifetime).
Example taken from data source: CCMatrix_v1
And in these big architectures of time, composers like Beethoven could share the insights of a lifetime.
E in queste grandi architetture del tempo, compositori come Beethoven, condivisero le intuizioni di una vita.
Example taken from data source: TED2013_v1.1

Synonyms