Imposta (en. Levy)

Translation into Italian

Application of an export levy; in addition, a special export levy may be determined by a tendering procedure in respect of a fixed quantity.
Applicazione di un prelievo all'esportazione; inoltre un prelievo all'esportazione specifico può essere oggetto di una procedura di gara concernente un determinato quantitativo.
Example taken from data source: JRC-Acquis_v3.0
F602B: recalculation of additional levy payable.
F602B: calcolo rivisto del prelievo supplementare dovuto.
Example taken from data source: DGT_v2019
According to Professor Levy, this development will have many applications for the future.
Secondo il professor Levy, questo sviluppo in futuro vedrà molte applicazioni.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_News_v1
An application for registration of a levy of execution may also be filed by the court or authority issuing the judgment.
La domanda di registrazione di un’esecuzione forzata può essere presentata anche dal tribunale o altra autorità che emette la sentenza.
Example taken from data source: ELRC-EUIPO_2017_v1
Levy tells him that although deepfake technology does exist, there is no way to alter live footage.
Levy gli rivela che sebbene esista la tecnologia deepfake, non c'è modo di alterare le riprese dal vivo.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402
David Levy, however, criticized this edition, saying that it could create "quite possibly false" traditions.
David Levy tuttavia ha criticato questa edizione, dicendo che potrebbe creare tradizioni "molto probabilmente false".
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0
Provided by Levy Neve Tzedek Provided by Levy Neve Tzedek Provided by Levy Neve Tzedek.
Fornito da Levy Neve Tzedek Fornito da Levy Neve Tzedek Fornito da Levy Neve Tzedek.
Example taken from data source: ParaCrawl_v9