- Home
> - Dictionary >
- Lethargic - translation English to Italian
Translate text 
Translate files Letargico (en. Lethargic)
Translation into Italian
The economic and socio-cultural reintegration of these regions into the overall Community framework could thus be facilitated in such a way that the current dichotomy between dynamic centres and lethargic peripheral areas is gradually replaced by a more even pattern of trade and activity.
La reintegrazione economica e socioculturale di queste regioni nel quadro comunitario generale potrebbe in tal modo venir facilitata, talché l'attuale dicotomia tra centri dinamici e periferie letargiche venga gradualmente sostituita da una più solida e continuativa dinamica degli scambi e delle attività.
Data source: EUbookshop_v2 A decade ago, Japan’s drug-approval process was lethargic relative to that of other developed economies.
Un decennio fa, il processo di approvazione dei farmaci in Giappone era letargico rispetto a quello di altre economie sviluppate.
Data source: News-Commentary_v16 You begin to feel sick, lethargic, depressed and hopeless.
Inizi a sentirti male, letargico, depresso e senza speranza.
Data source: ParaCrawl_v9 Mr. Torpedo, I couldn't help but notice that the tall boy was looking a little lethargic.
Signor Torpedo, non ho potuto fare a meno di notare che il raccattapalle sembrava un po' letargico.
Data source: OpenSubtitles_v2018 Others are slow, mentally lethargic, distracted and absent-minded.
Altri sono lenti, mentalmente letargici, distratti e smemorati.
Data source: ELRC-1078-EUIPO_law_v1 Disorders psychophysiological nature (anxious sleep, heavy lifting in the morning, frequent headache, lethargic state, chronic fatigue).
Disturbi psicofisiologici (sonno ansioso, sollevamenti pesanti al mattino, frequenti mal di testa, stato letargico, stanchezza cronica).
Data source: CCAligned_v1 At Hiroshima and Nagasaki, the population three months later was found to be apathetic and profoundly lethargic, people living often in their own filth, in total dejection and inertia.
A Hiroshima e Nagasaki, tre mesi più tardi, la popolazione è risultata apatica e profondamente letargica, le persone vivevano spesso nella loro sporcizia, in totale abbattimento e inerzia.
Data source: OpenSubtitles_v2018