Letale (en. Lethal)

Translation into Italian

Acinar adenocarcinoma of the lung is a highly lethal disease.
L'adenocarcinoma acinoso del polmone è una malattia altamente letale.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402
Criteria for scoring lethal mutations.
Criteri per il riscontro delle mutazioni letali.
Example taken from data source: DGT_v2019
800 Ppm is the lethal concentration for 50% of humans for 5 minutes exposure (LC50).
800 Ppm è la concentrazione mortale per il 50% degli esseri umani per 5 minuti di esposizione (DL50).
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0
500 Years ago, it ran into a competitor with a lethal advantage.
500 Anni fa, è incappato in un concorrente con un vantaggio letale.
Example taken from data source: TED2020_v1
Research has already identified the mechanism that allows for dosage compensation in male fruit flies, which is called the male-specific lethal (MSL) complex.
La ricerca ha già identificato il meccanismo che permette la compensazione del dosaggio nei moscerini della frutta maschi, che è chiamato il complesso letale specifico del maschio (MSL).
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_News_v1
Another lethal curse on Hu Zongnan and his troops was Chiang Kai-shek's infatuation with holding on to the conquered land: the regions was simply too large and too rugged to be guarded by any relatively small but highly mobile mechanized force, and thus a large number of troops must be stationed in the geographically isolated regions to guard these regions.
Un'altra maledizione letale su Hu Zongnan e le sue truppe fu l'infatuazione di Chiang Kai-shek di aggrapparsi alla terra conquistata: le regioni erano semplicemente troppo grandi e troppo robuste per essere sorvegliate da qualsiasi forza meccanizzata relativamente piccola ma altamente mobile, e quindi un gran numero delle truppe dovevano essere di stanza in regioni geograficamente isolate per proteggere queste regioni.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402
Showing a strong synergistic effect, these five IgGs were protective in lethal and non-lethal in vivo assays in mice.
Queste cinque IgG hanno dimostrato un forte effetto sinergico, fornendo protezione nei test letali e non letali in vivo eseguiti sui topi.
Example taken from data source: ELRC-1123-CORDIS_Results_Brief_v1