Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Indulgente (en. Lenient)

    Translation into Italian

    The principle of the retroactive application of the more lenient penalty forms part of the constitutional traditions common to the Member States.
    Il principio dell'applicazione retroattiva della pena più mite fa parte delle tradizioni costituzionali comuni agli Stati membri.
    Example taken from data source: TildeMODEL_v2018
    A majority of the victims of honour killings are women and the punishments meted out to the murderers are very lenient.
    La maggioranza delle vittime del cosiddetto delitto d'onore sono donne e le punizioni comminate agli assassini risultano essere molto lievi.
    Example taken from data source: WikiMatrix_v1
    That's why we should be more lenient.
    Per questo bisognerebbe essere più indulgenti.
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
    In addition to a more lenient military system, warlords became satisfied with their lifestyles.
    Il sistema militare divenne più indulgente, mentre i signori della guerra erano ormai soddisfatti del loro stile di vita.
    Example taken from data source: WikiMatrix_v1
    Davis was a bitter enemy of Lincoln because he believed that the President was too lenient in his policies for the South.
    Davis era un acerrimo nemico di Lincoln perché lo riteneva troppo indulgente nella sua politica per il Sud.
    Example taken from data source: WikiMatrix_v1
    Parents tend to be more lenient.
    E poi i genitori tendono a essere più indulgenti.
    Example taken from data source: CCMatrix_v1
    Others are more lenient, only avoiding purposeful contact.
    Altri sono più indulgenti, evitando solo il contatto intenzionale.
    Example taken from data source: WikiMatrix_v1

    Synonyms