Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Legato (en. Legate)

    Translation into Italian

    Confronting the major communicable diseases linked to poverty.
    Lotta contro le principali malattie infettive legate alla povertà.
    Example taken from data source: ELRC-CORDIS_News_v1
    The findings point to three mutations that are significantly linked to the risk of severe obesity.
    Le scoperte indicano tre mutazioni che sono notevolmente legate al rischio di obesità grave.
    Example taken from data source: ELRC-CORDIS_News_v1
    The system could find application in the diagnosis of device-related complications and infections.
    Il sistema si potrebbe applicare nella diagnosi di complicazioni e infezioni legate agli impianti.
    Example taken from data source: ELRC-CORDIS_Results_v1
    With regard to the relevant public, the Court of Justice has held that a likelihood of confusion (including a likelihood of association) exists if there is a risk that the public might believe that the goods or services in question come from the same undertaking or, as the case may be, from economically linked undertakings (29/09/1998, C-39/97, Canon, EU: C:1998:442, § 29).
    Per quanto concerne il pubblico di riferimento, la Corte di giustizia ha sostenuto che esiste un rischio di confusione (nonché un rischio di associazione) se c’è la possibilità che il pubblico possa credere che i prodotti o i servizi in questione provengano dalla stessa impresa o eventualmente da imprese economicamente legate tra loro (29/09/1998, C-39/97, Canon, EU: C:1998:442, § 29).
    Example taken from data source: ELRC-2020-EUIPO_2017_v1
    Hypersensitity reactions unrelated to dose can be observed.
    Possono essere osservate reazioni di ipersensibilità non legate al dosaggio.
    Example taken from data source: EMEA_v3
    Finally, there is a need for the Programme to address more closely the environmental issues arising out of fusion.
    Infine, è necessario che il programma approfondisca le questioni ambientali legate alla fusione.
    Example taken from data source: ELITR-ECA_v1
    The EU agricultural product quality policy aims to highlight individual product qualities resulting from a particular origin and/or production method.
    La politica di qualità dei prodotti agricoli dell’UE mira a mettere in evidenza le singole qualità dei prodotti legate ad una particolare origine e/o metodo di produzione.
    Example taken from data source: ELITR-ECA_v1

    Synonyms