Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Contratto di locazione (en. Lease)

    Translation into Italian

    Vehicles purchased for resale, hire or lease.
    Veicoli acquistati per rivendita, noleggio o leasing.
    Example taken from data source: DGT_v2019
    This peculiar arrangement has generated an important result: if migrant workers lose their urban jobs, they retain some income from their land lease and can return to their village and reclaim the land (normally within one year).
    Questo particolare assetto ha generato un risultato importante: se i lavoratori migranti perdono il lavoro in città, possono trattenere un po’ di entrate dal contratto di affitto sulle terre, e quindi ritornare al villaggio e rivendicare il terreno (solitamente entro un anno).
    Example taken from data source: News-Commentary_v16
    For safety analysis, researchers need to quantify there lease of these radionuclides.
    Per l’analisi della sicurezza, i ricercatori hanno bisogno di quantificare il rilascio di questi radionuclidi.
    Example taken from data source: ELRC-1123-CORDIS_Results_Brief_v1
    Lend Lease Group (officially Lend Lease Corporation Limited) is a multinational property and infrastructure company headquartered in Sydney, Australia.
    Lend Lease (ufficialmente Lend Lease Corporation Limited) è una multinazionale operante nel settore delle infrastrutture con sede a Sydney, in Australia.
    Example taken from data source: Wikipedia_v1.0
    He has a six months' lease.
    Ha un contratto di sei mesi.
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
    Another important aspect of the cybercar is that it opens a new lease on life for people who are unable to commute independently for health reasons.
    Un altro importante aspetto del cybercar è che apre nuove prospettive di vita alle persone che non sono in grado di spostarsi in modo indipendente per motivi di salute.
    Example taken from data source: ELRC-1123-CORDIS_Results_Brief_v1
    Air Lease purchases new commercial aircraft through direct orders from Boeing, Airbus, Embraer and ATR, and leases them to its airline customers worldwide through specialized aircraft leasing and financing.
    Air Lease acquista nuovi aeromobili direttamente da Boeing, Airbus, Embraer e ATR, e li affitta ai suoi clienti di tutto il mondo attraverso leasing e finanziamenti specializzati.
    Example taken from data source: WikiMatrix_v1

    Synonyms