Salto (en. Leap)

Translation into Italian

In today’s fast-paced world, it takes only a single technological improvement, price advantage, or great viral advertising campaign for a competitor to leap ahead.
Nel mondo frenetico di oggi, basta un miglioramento a livello tecnologico, un vantaggio di prezzo, o una vasta campagna pubblicitaria perché un concorrente balzi in testa.
Example taken from data source: News-Commentary_v16
Alongside an upgraded Spectrum, we launch the Quantum Leap, or QL.
Accanto a uno Spectrum aggiornato, lanciamo il Quantum Leap, o QL.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
On February 11, 2016, Silicon Angle reported that Magic Leap had joined the Entertainment Software Association.
In data 11 febbraio 2016, Silicon Angle comunica che Magic Leap fa ora parte dell’Entertainment Software Association.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1
Watkins has won two Primetime Emmy Awards for his cinematography work on Quantum Leap.[2].
Watkins ha vinto due Primetime Emmy Awards per il suo lavoro cinematografico a Quantum Leap.[2].
Example taken from data source: wikimedia_v20210402
Rather than needing to take its foot off the accelerator, Europe must take a great leap forward.
Più che togliere il piede dall’acceleratore, l’Europa deve compiere un grande salto in avanti.
Example taken from data source: Europarl_v8
Image via Magic Leap's website.
Foto da sito web Magic Leap.
Example taken from data source: CCMatrix_v1
Project partners used the currently available recycling processes as a basis to make a major leap forward and lower the productions costs of FPRs.
I partner di progetto hanno usato i processi di riciclaggio attualmente disponibili come base per fare passi avanti e ridurre i costi di produzione delle FPR.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_Results_v1