Che perde (en. Leaky)
Translation into Italian
The leaky server exposed tons of sensitive data.
Il server che perde ha esposto tonnellate di dati sensibili.
Example taken from data source: ParaCrawl_v9 The cold store should not be too leaky.
La cella frigorifera non dovrebbe essere troppo permeabile.
Example taken from data source: ParaCrawl_v9 When should you suspect Leaky Gut Syndrome?
Quando sospettare una Leaky Gut Syndrome?
Example taken from data source: CCMatrix_v1 In order to counteract the Leaky Gut, it is advisable to change your diet.
Al fine di contrastare il Leaky Gut, si consiglia di cambiare la dieta.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 Many people, for example, are affected by Leaky Gut Syndrome without knowing it.
Molte persone, per esempio, sono affette dalla sindrome di Leaky Gut senza saperlo.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 But with more powerful quantum computers around the corner, the processing power required to crack the primes will be available, making what until now has been a highly secure process, far more leaky.
Ma adesso che ci sono computer quantistici più potenti dietro l’angolo, il potere di elaborazione necessario per scoprire i numeri primi sarà disponibile, rendendo quello che finora è stato un processo molto sicuro, più vulnerabile.
Example taken from data source: ELRC-1119-CORDIS_News_v1 The leaky server was not protected with a password.
Il server che perde non è stato protetto con una password.
Example taken from data source: ParaCrawl_v9