Translate "Lead" from English to Italian

New technologies and race however do not lead to chaos.

Le nuove tecnologie e la razza però non portano al caos.

This may lead to a greater risk of dental caries.

Ciò può causare un rischio maggiore di carie ai denti.

The fact that there is some coincidence between the signs does not necessarily lead to a finding of similarity.

Il fatto che sussista una qualche coincidenza fra i segni non conduce necessariamente a una constatazione di somiglianza.

This can lead to serious errors in management decisions.

Questo può portare a gravi errori di gestione.

This will in turn lead to a better informed public.

Questo a sua volta porterà a un pubblico più informato.

This may, therefore, lead to a finding of similarity insofar as the public understands only the common part.

Ciò, quindi, può condurre a una constatazione di somiglianza qualora il pubblico capisca solo la parte comune.

But he whom Allah guides, none can lead astray.

Coloro che Allah guida, nessuno li potrà sviare.

Lead (Guida)