Disposizione (en. Layout)

Translation into Italian

The layout, including the relevant information and codes, of master lists shall follow the technical specifications which are published by the Commission on its website.
Il layout degli elenchi master, comprese le informazioni e i codici pertinenti, è conforme alle specifiche tecniche pubblicate sul sito web della Commissione.
Example taken from data source: DGT_v2019
They're using typography, they're using layout, and they're using color.
Stanno usando tipografia, stanno usando layout e stanno usando colori.
Example taken from data source: QED_v2.0a
They also developed the layout of the ASIC.
Inoltre, ha sviluppato il layout dell’ASIC.
Example taken from data source: ELRC-1123-CORDIS_Results_Brief_v1
(6) It is appropriate to define certain minimum uniform rules for the design and layout of the ear tags.
(6) Occorre definire alcune norme minime uniformi per il modello e la presentazione dei marchi auricolari.
Example taken from data source: JRC-Acquis_v3.0
Article 27, items 1 and 2 (vertical layout).
Articolo 27, voci 1 e 2 (presentazione verticale).
Example taken from data source: JRC-Acquis_v3.0
The components include a product catalogue, shopping cart, personalization administration of the product catalogue, web site menus and page layout.
I componenti includono un catalogo di prodotti, il carrello acquisti, l'amministrazione della personalizzazione del catalogo dei prodotti, i menù per il sito web e il layout delle pagine.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_Results_v1
Whereas it is necessary to provide for a standardized layout for the different types of plants or plant products.
Considerando che è necessario prevedere un modello uniformato per i vari tipi di vegetali o prodotti vegetali.
Example taken from data source: JRC-Acquis_v3.0