Translation of "Lax" into Italian
to
Lax / Rilassato
/læks/
A complete revision of the visa rules is foreseen with the visa code on which my ALDE Group colleague, Henrik Lax, is rapporteur.
Si prevede un riesame completo delle norme in materia di visti con il relativo codice di cui il mio collega del gruppo ALDE, onorevole Lax, è relatore.
Data source: Europarl_v8 Contact's been lost between Long Beach, LAX and Burbank.
Si sono persi i contatti tra Long Beach, LAX e Burbank.
Data source: OpenSubtitles_v2018 Implementation of this Directive has been particularly lax, and the current state of the market calls for an updating.
L'attuazione di questa direttiva è stata particolarmente poco efficiente e attualmente la situazione del mercato richiede un aggiornamento.
Data source: TildeMODEL_v2018 Today, I don't know, maybe a guy got on a plane in Lagos this morning, and he's flying to LAX, right now he's over Ohio.
Oggi non lo so magari stamattina un tizio è salito su un aereo a Lagos e sta arrivando a Los Angeles, adesso è sopra l'Ohio.
Data source: QED_v2.0a Today, I don't know, maybe a guy got on a plane in Lagos this morning, and he's flying to LAX, right now he's over Ohio.
Oggi non lo so magari stamattina un tizio è salito su un aereo a Lagos e sta arrivando a Los Angeles, adesso è sopra l'Ohio.
Data source: NeuLab-TedTalks_v1 The Schengen area without internal borders requires a common discipline, that is, common minimum rules to reduce the risk of overstaying and illegal entries that may be caused by lax and diverse rules on admission of seasonal workers.
Lo spazio Schengen senza controlli alle frontiere interne richiede una disciplina comune, vale a dire norme minime comuni volte a ridurre il rischio di soggiorni fuori termine e di ingressi illegali, che potrebbero derivare da regole poco rigorose o divergenti in materia di ammissione dei lavoratori stagionali.
Data source: TildeMODEL_v2018 Concerning infringement procedures, the Scoreboard reveals that many Member States' attitude is unacceptably lax because they fail to respect infringement procedure deadlines or fail to reply at all.
Per quanto attiene alle procedure d'infrazione, l'Osservatorio del mercato unico rivela che l'atteggiamento di molti Stati membri è di una negligenza inaccettabile poiché non rispettano le scadenze della procedura o non rispondono affatto.
Data source: TildeMODEL_v2018