Lately - translation English to Italian

The reason I am pleased is rather that lately we have been devoting too much time and political energy to institutions.

Il motivo per cui sono soddisfatto è invece che ultimamente stiamo dedicando troppo tempo ed energia politica alle istituzioni.

Lately, the most recent research has revealed some surprising results in genetic architecture that cannot be ignored.

Ultimamente la ricerca più recente ha rivelato dei risultati sorprendenti nell'architettura genetica che non si possono ignorare.

Lately, however, it is not uncommon that the sgabei is also proposed as a sweet, filled with pastry cream or chocolate.

Ultimamente non è però infrequente che lo sgabeo venga proposto anche come dolce, ripieno di crema pasticcera o cioccolata.

Have you been to southern Spain lately?

Siete stati nella Spagna meridionale, di recente?

And lately we've gotten more sophisticated and we have this three-color system.

In seguito, siamo diventati più sofisticati e abbiamo adottato questo sistema a tre colori.

The danger of ignoring the distributional aspects of growth patterns has lately come to the fore, as widening inequality has emerged as a key contributor to negative attitudes about economic and social progress.

Il pericolo di ignorare gli aspetti distributivi dei modelli di crescita è venuto alla luce di recente, dal momento che l’allargamento della disuguaglianza è risultato essere un fattore chiave concorrente ad alimentare atteggiamenti negativi verso il progresso sociale ed economico.

A: Which countries have you visited lately?

A: Quali Paesi hai visitato ultimamente?

Ultimamente (en. Lately)

Translation into Italian

Synonyms