Duraturo (en. Lasting)

Translation into Italian

Allah has cursed them, and there is a lasting punishment for them.
Allah li ha maledetti e avranno duraturo tormento.
Example taken from data source: Tanzil_v1
The proposals are also low cost and long lasting.
Le proposte sono anche a basso costo e di lunga durata.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_Results_v1
As far as the colours are concerned (yellow and orange), these are not capable, either individually or combined with one another, of effectively leaving a lasting impression in the mind of the consumer.
Per quanto concerne i colori (arancione e giallo), essi non sono in grado, né singolarmente né in combinazione tra loro, di imprimersi in modo efficace e duraturo nella mente del consumatore.
Example taken from data source: ELRC-EUIPO_law_v1
There was no follow-up on long-lasting results.
Non vi è stato alcun follow-up dei risultati duraturi.
Example taken from data source: ELITR-ECA_v1
It was an immediate and long-lasting commercial success.
Ebbe un successo commerciale immediato e di lunga durata.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1
The expertise and input of stakeholders will have a real and lasting impact on future research in Europe.
L'esperienza e il contributo delle parti interessate avranno un impatto reale e duraturo sul futuro della ricerca in Europa.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_News_v1
It is estimated that the reactor could produce, in lasting pulses, fusion power of some 500 megawatts.
Viene stimato che il reattore potrebbe produrre, in pulsazioni continue, una potenza di fusione di circa 500 megawatt.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_News_v1