Laser (en. Laser)

Translation into Italian

Treatment with Foscan is a two-step process: the medicine is given first, before it is activated using a laser.
Il trattamento con Foscan è un processo che si svolge in due fasi: il farmaco viene prima somministrato e successivamente viene attivato utilizzando un laser.
Example taken from data source: EMEA_v3
Now, after thinking about this a little bit we thought, you know, it probably would be simpler to do this with a nonlethal laser.
Quindi, dopo averci pensato un po' sopra, abbiamo pensato che forse era più semplice farlo con un laser non letale.
Example taken from data source: TED2013_v1.1
Laser light treatment instruments for medical use.
Strumenti per trattamenti laser per uso medico.
Example taken from data source: ELRC-EUIPO_list_v1
The MIRSURG partners plan to further optimise the new table-top laser, assess its tissue ablation capabilities and, possibly within a follow-up project, demonstrate real solid-state laser surgery at 6.45 microns.
I partner di MIRSURG intendono ottimizzare ulteriormente il nuovo laser da tavolo, valutarne le capacità di ablazione del tessuto e, eventualmente in un progetto di follow-up, dimostrare la chirurgia laser a stato solido a 6,45 micron.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_News_v1
More recently the KTP laser has been supplanted by a higher power laser source based on a lithium triborate crystal, though it is still commonly referred to as a "Greenlight" or KTP procedure.
Più recentemente il laser KTP è stato soppiantato da una sorgente laser di potenza superiore basato su un cristallo di litio triborato, anche se è ancora comunemente indicato come "Greenlight" o procedura KTP.
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0
As measured by immersing the diffuser into the cuvette in the power meter and slowly increasing the laser power.
Misurata immergendo il diffusore nella cuvetta nel wattmetro e aumentando lentamente la potenza del laser.
Example taken from data source: EMEA_v3
Target sights for guns [laser].
Mirini per armi da fuoco [laser].
Example taken from data source: ELRC-1101-EUIPO_list_v1

Synonyms

  • beam
  • light amplifier
  • light source