Translate text 
Translate files Large (Grande)
/lɑrdʒ/
Translation into Italian
Therefore, in reality the aid will go to large enterprises in large countries.
Gli aiuti, pertanto, andranno in realtà alle grandi imprese situate nei grandi paesi.
Data source: Europarl_v8 Finally, the goods in question are normally sold in different shops and different departments of large stores, or in specialist shops, do not compete with one another and are normally manufactured by different undertakings.
Infine, i prodotti in questione sono venduti normalmente in negozi distinti e in dipartimenti distinti di grandi magazzini, oppure in negozi specializzati, non sono in concorrenza tra loro e sono di norma fabbricati da imprese diverse.
Data source: ELRC-1078-EUIPO_law_v1 In the classic business model, pharmaceutical companies recuperate research and development investments selling large volumes of their medicinal products.
Nel modello commerciale classico le società farmaceutiche recuperano le somme investite nella ricerca e nello sviluppo attraverso la vendita di grandi quantitativi di medicinali.
Data source: ELRC-2871-EU_publications_medi_v1 Catalyst has a large selection of plugins.
Catalyst dispone di una ricca selezione di plugin.
Data source: Wikipedia_v1.0 Finally, it also requires Member States to develop an exit strategy, in particular from large companies that have seen a higher equity participation by the the State, with the goal of making sure that they can return to viability without further need for State support when the economy has stabilised.
Infine, stabilisce che gli Stati membri elaborino una strategia di uscita, in particolare per le grandi imprese che abbiano registrato una maggiore partecipazione dello Stato al loro capitale, con l'obiettivo di garantire il ripristino della redditività senza che si richieda un ulteriore sostegno dello Stato una volta stabilizzata l'economia.
Data source: ELRC_3382_v1 The LAWIN (Large-Area Fluidic Windows) project aims to further improve upon that performance, however, by taking a novel approach.
Il progetto LAWIN (Large-Area Fluidic Windows) si propone di migliorare ulteriormente tali prestazioni adottando un nuovo approccio.
Data source: ELRC-CORDIS_News_v1 He broke the naval blockade on July 14, sinking three large Ottoman galleys and capturing four large vessels and 20 smaller ones.
Ruppe il blocco navale il 14 luglio, affondando tre grandi galee Ottomane e catturando quattro grandi vascelli e 20 piccoli natanti.
Data source: Wikipedia_v1.0