Giro (en. Lap)

Translation into Italian

Secondly, last week I appealed publicly to the leaders of the candidate countries to show realism in this last lap of the negotiations.
In secondo luogo, la settimana scorsa ho fatto pubblicamente appello ai responsabili politici dei paesi candidati affinché diano prova di realismo in questa fase finale dei negoziati.
Example taken from data source: TildeMODEL_v2018
The ventriloquist must first make us believe that a small boy is sitting on his lap.
Il ventriloquo deve prima di tutto farci credere che tiene seduto in grembo un bambino piccolo.
Example taken from data source: TED2020_v1
You did again Lap-dance around the totem!
Hai fatto la Lap-dance intorno al totem!
Example taken from data source: CCAligned_v1
Paragraph 8.1.6 lap belt permitted if the windscreen is outside the reference zone and for the driver’s seat.
Punto 8.1.6 è ammessa la cintura subaddominale se il parabrezza è situato al di fuori della zona di riferimento e per il sedile del conducente.
Example taken from data source: DGT_v2019
Race Lap is available for iPhone for free.
Race Lap è disponibile per iPhone gratuitamente.
Example taken from data source: CCAligned_v1
Recorded at the group's Apple Studio in London in late January 1969, the song includes a lap steel guitar part played by John Lennon.
Registrata negli studi della Apple Records di Londra alla fine del gennaio 1969, la canzone include un assolo di lap steel guitar suonato da John Lennon.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1
Support your child's head with something soft, such as a cushion or your lap.
Sostenga la testa del bambino con qualcosa di morbido, come un cuscino o il proprio grembo.
Example taken from data source: ELRC-EMEA_v1