-
> - Dictionary >
- Lactose - translation English to Italian
Translate Text 
Translate Files Lattosio (en. Lactose)
Translation into Italian
One of the reasons why the findings are particularly relevant is the fact that much of the modern population in this region is lactose intolerant and cannot digest milk.
Una delle ragioni per le quali i risultati sono particolarmente rilevanti è il fatto che la maggior parte della popolazione moderna di questa regione è intollerante al lattosio e non riesce a digerire il latte.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_News_v1 Lactose intolerance: Tasmar contains lactose.
Intolleranza al lattosio: Tasmar contiene lattosio.
Example taken from data source: ELRC-2710-EMEA_v1 100% naturally gluten & lactose-free.
100% naturalmente senza glutine & senza lattosio.
Example taken from data source: CCAligned_v1 The test enabled accurate identification of E. coli amongst lactose fermenting colonies.
Il test ha consentito un'identificazione accurata di E. coli tra le colonie fermentanti il lattosio.
Example taken from data source: ELRC-1123-CORDIS_Results_Brief_v1 Current formulations containing lactose will be replaced with lactose-free formulations.
Le attuali formulazioni contenenti lattosio saranno sostituite da formulazioni prive di lattosio.
Example taken from data source: ELRC-2710-EMEA_v1 The test enabled accurate identification of E. coli amongst lactose fermenting colonies.
Il test ha consentito un'identificazione accurata di E. coli tra le colonie fermentanti il lattosio.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_Results_v1 It was also successfully determined Lactose levels in milk samples within just 30 minutes - a remarkably short amount of time compared to what it usually takes when done in a lab.
È inoltre riuscito a determinare i livelli di Lattosio nei campioni di latte in soli 30 minuti - un tempo notevolmente breve se confrontato con quello necessario in laboratorio.
Example taken from data source: ELRC-1123-CORDIS_Results_Brief_v1 Synonyms
- milk sugar