Translation of "Knowledgeable" into Italian
to
Knowledgeable / Competente
/ˈnɒlɪdʒəbl/
A partner who is knowledgeable about programming languages specifically designed to steer the visualizations in computer graphics could have strengthened the MUSE consortium, because the goal of MUSE is to map natural language into representation standards for the computer graphics world, but such expertise was hard to find.
Un partner con conoscenze di lingue di programmazione specificamente progettate per guidare le visualizzazioni nella grafica computerizzata avrebbe potuto rendere più forte il consorzio di MUSE, perché l’obiettivo di MUSE è mappare il linguaggio naturale in standard di rappresentazione per il mondo della grafica computerizzata, ma tali competenze sono difficili da trovare.
Data source: ELRC-1119-CORDIS_News_v1 We'd had 10,000 years of extremely knowledgeable pastoralists bunching and moving their animals, but they had created the great manmade deserts of the world.
Abbiamo avuto per 10.000 anni pastori esperti che raggruppavano e spostavano i loro animali, ma che hanno creato i grandi deserti artificiali del mondo.
Data source: TED2013_v1.1 In Oeconomicus Socrates defers to Aspasia as more knowledgeable about household management and the economic partnership between husband and wife.
Nell'Economico, Socrate si riferisce ad Aspasia come la più informata sulla gestione domestica e sulla collaborazione economica tra marito e moglie.
Data source: WikiMatrix_v1 This requires a knowledgeable public, a free flow of information and fair and equitable opportunities for review and redress.
Ciò presuppone un pubblico consapevole, un libero flusso di informazioni e opportunità di revisione e di correzione chiare ed eque.
Data source: TildeMODEL_v2018 Therapy should be directed by physicians knowledgeable in the management of Gaucher disease.
La terapia deve essere seguita da medici esperti nel trattamento del morbo di Gaucher.
Data source: EMEA_v3 The infusions are given once every two weeks by a healthcare professional knowledgeable about giving medicines into the brain.
Le infusioni vengono praticate una volta ogni due settimane da un operatore sanitario esperto nella somministrazione di medicinali nel cervello.
Data source: ELRC-EMEA_v1 It would be particularly difficult to adopt rules mandating financial security when the economic operators most knowledgeable and economically interested in developing such products have been unable to do so.
Sarebbe particolarmente difficile adottare norme che rendano obbligatoria la garanzia finanziaria quando non sono stati in grado di farlo gli operatori economici più esperti e più interessati, dal punto di vista economico, allo sviluppo di tali prodotti.
Data source: Europarl_v8