- Home
> - Dictionary >
- Knowingly - translation English to Italian
Translate text 
Translate files Consapevolmente (en. Knowingly)
Translation into Italian
Please be advised that knowingly spreading HIV is a criminal offense under Russian law.
Sappi che diffondere consapevolmente l'HIV è un atto criminale secondo le leggi russe.
Data source: GlobalVoices_v2018q4 It shall be prohibited to participate knowingly and intentionally in activities the object or effect of which is to circumvent the prohibitions contained in this Regulation.
È vietato partecipare, consapevolmente e deliberatamente, ad attività aventi l'obiettivo o il risultato di eludere i divieti di cui al presente regolamento.
Data source: DGT_v2019 Making a false declaration or knowingly providing false information in order to obtain a permit or certificate.
Falsa dichiarazione oppure comunicazione di informazioni scientemente false al fine di conseguire una licenza o un certificato.
Data source: TildeMODEL_v2018 Do not confound truth with falsehood, nor knowingly hide the truth while you know.
E non avvolgete la verità di menzogna e non nascondete la verità ora che la conoscete.
Data source: Tanzil_v1 We do not knowingly collect personal data of users of the website.
Non raccogliamo volontariamente dati personali degli utenti del website.
Data source: CCAligned_v1 Mr President, although this is a very lonely debate, it is nevertheless a very important piece of legislation because it deals with what we knowingly - or in many cases, unknowingly - ingest.
Signor Presidente, anche se la presente discussione si svolge in un’Aula semivuota, si tratta comunque di un atto legislativo molto importante, perché riguarda ciò che consapevolmente - o, in molti casi, inconsapevolmente - ingeriamo.
Data source: Europarl_v8 It spoke, most knowingly, of despair.
Parlava, con profonda conoscenza, della disperazione.
Data source: CCMatrix_v1 Synonyms
- aware
- consciously
- deliberately
- intentionally
- cognizantly