-
> - Dictionary >
- Knighthood - translation English to Italian
Translate Text 
Translate Files Cavalierato (en. Knighthood)
Translation into Italian
You didn't get a divorce because you wanted a knighthood.
Non hai divorziato perché volevi un cavalierato.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 Later when Obi-Wan reprimands Anakin for being late for his secret Knighthood ceremony, Anakin replies "as far as your wisdom goes, you're no Qui-Gon Jinn!".
Più tardi, quando Obi-Wan rimprovera Anakin per essere in ritardo per la sua cerimonia di Cavalierato segreta, Anakin risponde: "in quanto a saggezza, tu non sei Qui-Gon Jinn"!
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0 Remember the childhood stories of knighthood, bravery and love in Castles!
Ricordate le storie di infanzia di cavalleria, coraggio e amore in Castelli!
Example taken from data source: ParaCrawl_v9 It means that I have a knighthood to bestow first thing tomorrow and no-one to clean my armour.
Significa che ho un cavalierato da conferire domani mattina e nessuno che pulisca la mia armatura.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 I don't remember your character earning a knighthood.
Non ricordo che il tuo personaggio sia stato nominato cavaliere.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 Her decision to confer knighthood on Francis Drake aboard his pirate ship in 1580 signaled an end to that policy.
La sua decisione da conferire knighthood su Francis Drake a bordo della sua nave del pirata in 1580 ha segnalato un'estremità a quella politica.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 Meatre, master of catering and awarded the title of knighthood to the work order and the Chef FIC, the Italian Chef Federation.
Meatre e gran maestro della ristorazione ed insignito del titolo di cavalierato al ordine del lavoro e Chef della FIC, la Federazione Italiana Cuochi.
Example taken from data source: CCAligned_v1