Regno (en. Kingdom)
Translation into Italian
This decision is addressed to the Kingdom of Belgium, the Kingdom of Denmark, the Federal Republic of Germany, the French Republic, Ireland, the Kingdom of the Netherlands, the Kingdom of Sweden and the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland.
Il Regno del Belgio, il Regno di Danimarca, la Repubblica federale di Germania, la Repubblica francese, l'Irlanda, il Regno dei Paesi Bassi, il Regno di Svezia e il Regno Unito di Gran Bretagna e Irlanda del Nord sono destinatari della presente decisione.
Example taken from data source: JRC-Acquis_v3.0 The Rainforest Cafe at Disney's Animal Kingdom.
Il Rainforest Cafe, un ristorante a tema jungle nel Disney's Animal Kingdom.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402 If a kingdom is divided against itself, that kingdom cannot stand.
Se un regno è diviso in se stesso, quel regno non può reggersi.
Example taken from data source: bible-uedin_v1 Similarly, Spain, Sweden, and the United Kingdom, would like to simplify the procedures for Class 1 and 2 activities.
Analogamente il Regno Unito, la Spagna e la Svezia vorrebbero semplificare le procedure per le attività delle classi 1 e 2.
Example taken from data source: ELRC-2871-EU_publications_medi_v1 The countries include the United Kingdom, Italy, Spain, Portugal and Greece.
Questi erano Regno Unito, Italia, Spagna, Portogallo e Grecia.
Example taken from data source: ELRC-1123-CORDIS_Results_Brief_v1 The brief considerations concern the experiences of France and the United Kingdom.
Le brevi considerazioni riguardano le esperienze di Francia e Regno Unito.
Example taken from data source: ELRC-5067-SciPar_v1 The examiner has established that the mark can be considered descriptive, for linguistic reasons, at least in the United Kingdom and Ireland.
L’esaminatore ha stabilito che la descrittività del marchio era ravvisabile, per motivi linguistici, almeno nei territori di Regno Unito e Irlanda.
Example taken from data source: ELRC-1078-EUIPO_law_v1