- Home
> - Dictionary >
- Kindling - translation English to Italian
Translate Text 
Translate Files Accendere (en. Kindling)
Translation into Italian
In my experience, wedding presents are nothing more than kindling on the divorce bonfire.
Secondo la mia esperienza, i regali di nozze non sono altro che legna da ardere per il falo' del divorzio.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 The festival is observed in Jewish homes by the kindling of lights on each of the festival's eight nights, one on the first night, two on the second night and so on.
Il festival viene osservato nelle case ebraiche accendendo le luci in ognuna delle otto notti, una nella prima notte, due nella seconda e così via.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 Elbow today make available a new track,‘Kindling (Fickle Flame)’ and announce new UK dates for March of next year.
Il gomito ha reso disponibile una nuova traccia, 'Kindling (Fickle Flame)' e annunciano nuove date UK per marzo del prossimo anno.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 It would be kindling in a fire, had I not retrieved it.
Sarebbe stato gettato nel fuoco se non l'avessi recuperato.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 We are proud to say that the Kindling Cracker was invented in New Zealand and made in Australia to ensure the highest quality possible.
Siamo orgogliosi di dire che Kindling Cracker è stato inventato in Nuova Zelanda e prodotto in Australia, per garantire la massima qualità possibile.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 One may rejoice at the kindling of the fire of the heart.
C’è da rallegrarsi per l’accensione del fuoco del cuore.
Example taken from data source: ParaCrawl_v9 They don't know that you would use them as kindling for the fire if have to.
Non sanno che tu li useresti come miccia per dar fuoco a tutto, se necessario.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018