Uccidere (en. Killing)

Translation into Italian

In the UK alone, heart disease is the single greatest cause of death, killing more than 125,000 people prematurely every year.
Nel Regno Unito, ad esempio, la cardiopatia è la maggiore singola causa di morte, uccidendo ogni anno oltre 125.000 persone prematuramente.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_News_v1
It is time for the US to help stop the killing in Syria.
È tempo che gli Usa diano il proprio appoggio per fermare il massacro in Siria.
Example taken from data source: News-Commentary_v16
Moreover, nanospheres of biopolymer with antibiotics were even more effective in killing gram negative bacteria than their non-processed derivatives.
Inoltre le nanosfere di biopolimeri con antibiotici erano ancora più efficaci per uccidere i batteri gram negativi rispetto ai loro derivati non-lavorati.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_Results_v1
Malaria is one of the most devastating infectious diseases, killing close to half a million people every year.
La malaria è una delle malattie infettive più devastanti, dato che uccide quasi mezzo milione di persone ogni anno.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_Results_v1
Electric apparatus for killing insects.
Dispositivi elettrici per uccidere gli insetti.
Example taken from data source: ELRC-EUIPO_list_v1
They've been killing civilians, killing spies, and killing my people.
Hanno ucciso civili, hanno ucciso spie e hanno ucciso la mia gente.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
Architecture is killing you, Ted, and it's killing us to watch it killing you.
L'architettura ti sta uccidendo, Ted, e ci sta uccidendo guardarti mentre ti uccide.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018