Mantenendo (en. Keeping)

Translation into Italian

India was to send a peacekeeping force, named the Indian Peace Keeping Force (IPKF), part of the Indian Army, to Sri Lanka to enforce the disarmament and to watch over the regional council.
L'India inviò una sua forza di pace, la Indian Peace Keeping Force (IPKF) in Sri Lanka per imporre il disarmo e per sorvegliare il consiglio regionale.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1
Gun safety, including keeping guns unloaded and locked, is another preventative measure.
Una particolare attenzione nella gestione delle armi da fuoco, compreso il mantenere le armi scaricate e bloccate, è un'altra misura preventiva.
Example taken from data source: ELRC-wikipedia_health_v1
As for adult mosquitoes, keeping grass and shrubs short limits resting places, thereby helping to control populations.
Per quanto riguarda le zanzare adulte, tenere l’erba e le piante basse limita le aree di riposo, così contribuendo a controllare le popolazioni.
Example taken from data source: News-Commentary_v16
The Union may use them on missions outside the Union for peace-keeping, conflict prevention and strengthening international security in accordance with the principles of the United Nations Charter.
L'Unione può avvalersi di tali mezzi in missioni al suo esterno per garantire il mantenimento della pace, la prevenzione dei conflitti e il rafforzamento della sicurezza internazionale, conformemente ai principi della Carta delle Nazioni Unite.
Example taken from data source: EUconst_v1
Keeping noise: Good characteristic of keeping noise.
Keeping rumore: Buona caratteristica di mantenere il rumore.
Example taken from data source: ParaCrawl_v9
While this is primarily achieved by muzzling media outlets and heavily censoring social media, keeping casualty figures low for the public is yet another tool often used in times of emergency.
Sebbene ciò sia ottenuto principalmente mettendo a tacere i media e censurando pesantemente i social media, mantenere bassi i dati sulle vittime per il pubblico è un altro strumento spesso utilizzato in tempi di emergenza.
Example taken from data source: ELRC-5219-COVID_19_Parallel_v1
Keeping of logs at national level.
Tenuta dei registri a livello nazionale.
Example taken from data source: DGT_v2019

Synonyms