- Home
> - Dictionary >
- Justifiable - translation English to Italian
Translate text 
Translate files Giustificabile (en. Justifiable)
Translation into Italian
One of the young women, however, he died suddenly, giving rise to justifiable doubt about the causes of his untimely death.
Una delle giovani donne tuttavia, morì improvvisamente, dando adito a legittimi dubbi sulle cause della sua prematura scomparsa.
Data source: CCAligned_v1 Capital punishment is no longer considered a justifiable deterrent.
La pena capitale non è più ritenuta un deterrente nel nostro mondo.
Data source: OpenSubtitles_v2018 The Commission therefore considers that there are no justifiable reasons for making the criteria for allocating contributions more flexible.
Pertanto la Commissione ritiene che non esistano giustificati motivi per rendere più flessibili i criteri di assegnazione dei contributi.
Data source: EUbookshop_v2 Article 12: Justifiable delays of supplies.
Articolo 12: Ritardi giustificabili nelle forniture.
Data source: ParaCrawl_v9 Whilst it is understandable that countries wish to ensure the availability of essential medicines nationally, export bans are detrimental to the availability of medicines for European patients even when they are legally justifiable.
Sebbene sia comprensibile che i paesi desiderino garantire la disponibilità di farmaci essenziali a livello nazionale, i divieti di esportazione, pur se giuridicamente giustificabili, sono deleteri ai fini della disponibilità dei farmaci per i pazienti europei.
Data source: ELRC-3561-EUR_LEX_covid_v1 Objectively this is justifiable, it is correct.
Oggettivamente è giustificabile, è corretto.
Data source: ParaCrawl_v9 Your judgments wavering, your decisions no longer justifiable.
Il tuo giudizio vacillava, le tue decisioni non erano piu' giustificabili.
Data source: OpenSubtitles_v2018 Synonyms
- defensible
- explainable
- rational
- reasonable
- warrantable