Giurisdizionale (en. Jurisdictional)
Translation into Italian
By Regulation (EC) no. 44/2000 of the Council of December 22nd 2000 regarding jurisdictional competences.
Dal Regolamento (CE) n. 44/2000 del Consiglio del 22 dicembre 2000 in materia di competenze giurisdizionali.
Example taken from data source: CCAligned_v1 Jurisdictional, administrative and/or public security Authorities.
Autorità giurisdizionali, amministrative e/o di pubblica sicurezza.
Example taken from data source: CCAligned_v1 In February 2015, the filmmakers asked the U. S. District Court for the District of Kansas to dismiss the lawsuit on standing and jurisdictional grounds, and on First Amendment grounds citing Bartnicki v. Vopper.
Nel mese di febbraio 2015, i realizzatori hanno chiesto alla US District Court per il Distretto del Kansas di chiudere la causa in base a motivi giurisdizionali e del Primo Emendamento citando Bartnicki v. Vopper.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 Palanpur Agency had (in 1908) the political control and supervision of four states (Palanpur, Radhanpur, Tharad and Wao) and five petty estates, besides 343 non-jurisdictional Talukas and villages grouped under five thana circles, each assigned to a Thandar.
L'Agenzia del Palanpur (nel 1908) ebbe il controllo politico e la supervisione su quattro stati principeschi indiani maggiori (Palanpur, Radhanpur, Tharad e Wao) e cinque minori, oltre a 343 talukas non giurisdizionali e villaggi raggruppati in cinque thana, ciascuno assegnato ad un Thandar.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 Out-of-court consultancy, assistance and representation before jurisdictional and arbitration bodies.
Consulenza stragiudiziale, assistenza e rappresentanza davanti a organi giurisdizionali e arbitrali.
Example taken from data source: CCAligned_v1 At the same time greater transparency and democratic and jurisdictional control must be guaranteed.
Al contempo, dovrebbero essere garantiti una maggiore trasparenza e un controllo democratico e giurisdizionale.
Example taken from data source: Europarl_v8 Seems like we have jurisdictional issue here.
Sembra che abbiamo problemi di giurisdizione, qui.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018