Giocoleria (en. Juggling)

Translation into Italian

And a team has now just been able to mimic that hydrogen-juggling hydrogenase.
E un team è appena riuscito ad imitare quella idrogenasi che gioca con l'idrogeno.
Example taken from data source: QED_v2.0a
It is an exercise in juggling the accounts, making it impossible to provide a genuine Community-wide solution to the problems of our society.
E' un esercizio di manipolazione dei conti, che rende impossibile l'individuazione di una soluzione davvero comunitaria ai problemi della nostra società.
Example taken from data source: Europarl_v8
For example, Tom loves juggling, so he does a search for juggling on Google+.
Ad esempio, a Tom piace la giocoleria, perciò effettua una ricerca al riguardo su Google+.
Example taken from data source: ParaCrawl_v9
They also acknowledged that the main difficulty was juggling their career with motherhood.
Hanno inoltre riconosciuto che il principale scoglio è stato destreggiarsi fra carriera e maternità.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_News_v1
Another area where the work of colleagues has been very helpful has been on the subject of frontier workers who face particular difficulties in juggling two systems.
Un ulteriore ambito in cui il lavoro dei colleghi è stato davvero prezioso è quello dei lavoratori frontalieri, che trovano particolari difficoltà nel conciliare due diversi sistemi.
Example taken from data source: Europarl_v8
Venue: JUGGLING LIVE @ Female Intuition "Psychedelic Carnivadelic", Lisbon.
Sede: JUGGLING LIVE @ Female Intuition "Psychedelic Carnivadelic", Lisbona.
Example taken from data source: ParaCrawl_v9
They also acknowledged that the main difficulty was juggling their career with motherhood.
Hanno inoltre riconosciuto che il principale scoglio è stato destreggiarsi fra carriera e maternità.
Example taken from data source: ELRC-1119-CORDIS_News_v1

Synonyms