- Home
> - Dictionary >
- Jointly - translation English to Italian
Translate text 
Translate files Congiuntamente (en. Jointly)
Translation into Italian
ERA-PG builds on existing collaboration between France and Germany, which, together with Spain, have established a jointly funded plant genomics programme.
ERA-PG si innesta sulla collaborazione esistente tra Francia e Germania, che insieme con la Spagna hanno creato e finanziato congiuntamente un programma di genomica del regno vegetale.
Data source: ELRC-CORDIS_News_v1 An EU-funded initiative has prepared the ground for a jointly accepted space exploration strategy.
Un’iniziativa finanziata dall’UE ha preparato il terreno per una strategia di esplorazione dello Spazio comunemente accettata.
Data source: ELRC-1123-CORDIS_Results_Brief_v1 We want us to all be jointly responsible for security.
Vorremmo che fossimo responsabili della sicurezza tutti insieme.
Data source: OpenSubtitles_v2018 So, let's take the next unit and let's jointly dive much deeper into the rabbit hole of probability.
Quindi, procediamo con la prossima unità e congiuntamente tuffiamoci molto più in profondità nella tana del coniglio della probabilità.
Data source: QED_v2.0a Agreements thus negotiated shall be concluded jointly by the Community and the Member States.
Gli accordi così negoziati sono conclusi congiuntamente dalla Comunità e dagli Stati membri.
Data source: ECB_v1 Uh, Oscar, you and your ex-wife filed jointly that year.
Oscar, tu e la tua ex avete firmato insieme quell'anno.
Data source: OpenSubtitles_v2018 2005 Saw the specifications of the Cell processor, jointly developed by IBM, Sony and Toshiba over a four-year period.
Nel 2005 vengono rese note le specifiche del processore Cell, un processore sviluppato congiuntamente da IBM, Sony e Toshiba nei quattro anni precedenti.
Data source: Wikipedia_v1.0 Synonyms
- together
- collaboratively
- conjointly
- cooperatively
- in partnership