Translate text 
Translate files Itinerary (Itinerario)
/aɪˈtɪnəˌrɛri/
Translation into Italian
Legend Legend: = place = biography = instrument = multimedia = thematic itinerary = geographic itinerary = galileian itinerary = leonardian itinerary = web site.
Legenda Legenda: = luogo = biografia = strumento = multimedia = itinerario tematico = itinerario geografico = itinerario galileiano = itinerario leonardiano = sito web.
Data source: ParaCrawl_v9 It includes dates of travel and travel itinerary, address and phone numbers, credit card number, travel agent, seat number and baggage information.
Includono date e itinerari di viaggio, indirizzo e numeri di telefono, numero di carta di credito, agente di viaggio, numero di posto e informazioni sul bagaglio.
Data source: TildeMODEL_v2018 A written request from the national association of carriers of the Republic of Moldova providing for international road transportation, stating the purpose, itinerary, duration and frequency of the trips.
Una richiesta scritta dell’associazione nazionale dei trasportatori della Repubblica moldova relativa a un trasporto internazionale su strada, indicante la finalità, l’itinerario, la durata e la frequenza dei viaggi.
Data source: DGT_v2019 It is not just a question of providing Europe with a basic instrument of unification: it is also and above all a matter of a monetarist and neo-liberalist itinerary and instruments.
Non si tratta semplice mente di dotare l'Europa di uno strumento fondamentale di unificazione: si tratta anche e soprattutto di un itinerario e di una strumentazione monetaristi e neoliberisti.
Data source: EUbookshop_v2 Where the customs office of departure or entry considers it necessary, it shall prescribe an itinerary for the TIR operation taking into account any relevant information communicated by the TIR carnet holder.
Qualora l’ufficio doganale di partenza o di entrata lo ritenga necessario, esso prescrive un itinerario per l’operazione TIR tenendo conto di tutte le informazioni pertinenti comunicate dal titolare del carnet TIR.
Data source: DGT_v2019 Linenger noted that his comrades on Mir did not "improvise" in this way, and as a medical doctor he observed the effects of stress on his comrades that he believed was the outcome of following an itinerary without making modifications to it.
Linenger notò che i suoi compagni sulla Mir non "improvvisavano" in questo modo e come medico osservò gli effetti dello stress su di loro e ritenne che la causa fosse proprio quella di seguire rigide pianificazioni senza poter apportare alcuna modifica.
Data source: WikiMatrix_v1 When prescribing an itinerary, the customs office shall enter in the electronic transit system at least the indication of the Member States through which the transit is to take place.
Al momento di prescrivere un itinerario, l’ufficio doganale annota nel sistema elettronico di transito almeno l’indicazione degli Stati membri attraverso i quali deve svolgersi il transito.
Data source: DGT_v2019