Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Isolante (en. Isolating)

    Translation into Italian

    Isolating dangerous files to quarantine.
    Isolamento di file pericolosi in quarantena.
    Example taken from data source: CCAligned_v1
    It was the idea of isolating the tactile component of sculpture, and then putting it into a communication system.
    L'idea era di isolare la componente tattile della scultura e poi metterla in un sistema di comunicazione.
    Example taken from data source: TED2020_v1
    Individual pens for calves (except those for isolating sick animals) must not have solid walls, but perforated walls which allow the calves to have direct visual and tactile contact.
    Ogni recinto individuale per vitelli (salvo quelli destinati ad isolare gli animali malati) non deve avere muri compatti bensì pareti divisorie traforate che consentano un contatto diretto, visivo e tattile, tra i vitelli.
    Example taken from data source: TildeMODEL_v2018
    In other achievements, protocols were established for isolating and freezing human liver cells.
    Tra gli altri risultati, sono stati creati protocolli per isolare e congelare cellule epatiche umane.
    Example taken from data source: ELRC-1123-CORDIS_Results_Brief_v1
    The team also worked on identifying more robust and technologically viable strains by isolating species from the human intestine itself.
    L'equipe ha lavorato anche all'identificazione di ceppi più robusti e più tecnologicamente validi isolando le specie dallo stesso intestino umano.
    Example taken from data source: ELRC-CORDIS_Results_v1
    The project also defined a number of methods for collecting, storing and isolating bacterial and fungal species.
    Il progetto ha anche definito una quantità di metodi per raccogliere, conservare e isolare specie batteriche e fungine.
    Example taken from data source: ELRC-1123-CORDIS_Results_Brief_v1
    Unfortunately, these properties are generally intercorrelated and a series of three transnational research programmes did not succeed in isolating the effects [7-8].
    Purtroppo queste proprietà sono generalmente intercorrelate, per cui tre programmi transnazionali successivi di ricerca non sono bastati ad isolarne gli effetti [7-8].
    Example taken from data source: EUbookshop_v2

    Synonyms

    • detaching
    • insulating
    • secluding
    • separating