Irriverente (en. Irreverent)

Translation into Italian

Irreverent concept stores, antique artisan shops and historical sites.
Gallerie d'arte, concept store irriverenti, antiche botteghe di artigiani e luoghi storici.
Example taken from data source: CCAligned_v1
Are you irreverent, funny, professional or classic?
Vuoi essere irriverente, divertente professionale o classico?
Example taken from data source: CCMatrix_v1
If I may say so, the colossus, if one can be so irreverent as to describe the system in that way, is growing bigger, but its feet of clay are growing weaker and weaker.
Il colosso - se mi è permesso di essere così irriverente da descrivere il sistema in questo modo - cresce, ma i suoi piedi di argilla diventano sempre più deboli.
Example taken from data source: EUbookshop_v2
A little more serious, less irreverent.
Un po' più serio, meno irriverente.
Example taken from data source: ParaCrawl_v9
Annabel, due to your old age, I will ignore your irreverent words.
Annabel, vista la sua età avanzata, non terrò conto delle sue parole irriverenti.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
Each hour-long episode features opening remarks between Macdonald and co-host Adam Eget, often involving elaborate comedic bits and irreverent chit-chat, leading into a guest interview.
Ogni episodio della durata di un'ora presenta osservazioni di apertura tra Macdonald e il co-conduttore Adam Eget, che spesso coinvolgono pezzi comici elaborati e chiacchiere irriverenti, che portano a un'intervista con gli ospiti.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402
Shaping a contemporary Audrey: elegant and irreverent.
Plasmare una Audrey contemporanea: elegante e irreverente.
Example taken from data source: ParaCrawl_v9

Synonyms