Irrazionale (en. Irrational)

Translation into Italian

My fellow environmentalists, on this subject, have been irrational, anti-scientific, and very harmful.

I miei colleghi ambientalisti, su questo argomento, sono stati irrazionali, anti scientifici e perfino dannosi.

I'll give you a couple of more examples on irrational decision-making.

Vi farò un altro paio di esempi riguardo al prendere decisioni irrazionali.

The dual nature of human decision: rational and irrational thinking.

La duplice natura della decisione umana: il pensiero razionale e irrazionale.

Having said that, there is a more hopeful explanation, to which I subscribe, at the risk of being labeled an irrational optimist.

Detto questo, c’è una spiegazione più incoraggiante, che sottoscrivo, anche se potrei essere etichettato come un ottimista irrazionale.

The continued fraction representation of an irrational number is unique.

La frazione continua dei numeri irrazionali è unica.

Men being irrational and egotistical.

Spesso gli uomini sono irrazionali ed egoisti.

However, less obvious are the irrational and unconscious fears which are still frightening European men and women in the twentieth century.

Sono invece meno evidenti i timori irrazionali e inconsci che impauriscono ancora gli uomini e le donne del ventesimo secolo.