Involontario (en. Involuntary)
Translation into Italian
Coughing is not always involuntary, and can be used in social situations.
Tossire non è sempre involontario, e può essere usato in situazioni sociali.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 Lola, it was just an involuntary shudder.
Lola, e' stato solo un fremito involontario.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 Advance delusionary schizophrenia with involuntary narcissistic rage.
Patologia schizofrenica avanzata con rabbia narcisistica involontaria.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 Additionally, MCI individuals had fewer involuntary memories that were also based on spontaneous (automatic) retrieval processes.
Inoltre, le persone affette da MCI hanno presentato un numero minore di memorie involontarie che fossero anche basate su processi di recupero spontaneo (automatico).
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_Results_v1 In this context, brainwashing refers to the involuntary reeducation of basic beliefs and values.
In questo contesto, il lavaggio del cervello si riferisce alla rieducazione involontaria di valori e credenze basici.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 In a Parkinson's disease model, the researchers investigated whether a CB2 inverse agonist can improve movement or inhibit dyskinesia, involuntary muscle movements.
In un modello della malattia di Parkinson, i ricercatori hanno studiato se un agonista inverso del CB2 potesse migliorare il movimento o inibire la discinesia, cioè il movimento involontario dei muscoli.
Example taken from data source: ELRC-1123-CORDIS_Results_Brief_v1 The unwanted effects that are most likely to occur are: dyskinesia (involuntary movement), nausea, sleeping problems, decreased appetite, diarrhoea, fainting, feeling lightheaded when you stand, constipation and hallucination.
Gli effetti indesiderati che si verificano con maggiori probabilità sono: discinesia (movimenti involontari), nausea, disturbi del sonno, riduzione dell' appetito, diarrea, svenimento, sensazione di stordimento quando si alza in piedi, stipsi e allucinazione.
Example taken from data source: EMEA_v3 Synonyms
- automatic
- spontaneous
- unconscious
- unintentional