Translate "Investigation" from English to Italian

For example, journalists have been imprisoned for producing articles and books at the behest of an alleged terrorist organization called Ergenekon, whose existence has yet to be confirmed, despite years of investigation.

Diversi giornalisti sono stati, ad esempio, arrestati per aver scritto articoli e libri su ordine di una presunta organizzazione terroristica chiamata Ergenekon la cui esistenza non è ancora stata confermata nonostante anni di indagini.

Straightforward, fair trial, full investigation.

Processo trasparente ed equo, indagine completa.

Previous investigation and measures in force.

Inchiesta precedente e misure in vigore.

The EU-funded NPCQUANT (Investigation of human nucleoporins stoichiometry and intracellular distribution by quantitative mass spectrometry) project aimed to determine NPC stoichiometry in human cells.

Il progetto NPCQUANT (Investigation of human nucleoporins stoichiometry and intracellular distribution by quantitative mass spectrometry), finanziato dall’UE, si proponeva di determinare la stechiometria del NPC nelle cellule umane.

Furthermore, the Chinese exporting producers who cooperated in the present investigation accounted for only 30% of these imports during the investigation period.

Inoltre, i produttori esportatori cinesi che hanno collaborato alla presente inchiesta rappresentavano soltanto il 30% di queste importazioni durante il periodo dell'inchiesta.

(50) The investigation showed that there were no significant changes in overall estimated theoretical production capacity throughout the period of the investigation.

(50) Non si sono riscontrati cambiamenti di rilievo per quanto riguarda la stima della capacità di produzione teorica globale durante il periodo dell'inchiesta.

This was to be the focus of the investigation.

Questo doveva essere il centro dell'investigazione.

Investigation (Indagine)

Translation into Italian

Synonyms