Intricatamente (en. Intricately)

Translation into Italian

Murder is something which is intricately connected with society in a number of ways.
L'omicidio è qualcosa di inestricabilmente connesso alla società in numerosi modi.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
Control and shame seem to be intricately tied together.
Controllo e vergogna sono strettamente legati insieme.
Example taken from data source: CCMatrix_v1
Also, genetics and neuroscience are increasingly showing that the brain is intricately structured.
Inoltre, la genetica e le neuroscienze stanno mostrando sempre più che il cervello è strutturato in modo intricato.
Example taken from data source: QED_v2.0a
Price and customer experience are intricately bound.
Prezzo e customer experience sono strettamente legati.
Example taken from data source: ParaCrawl_v9
Combined, these technologies bring the intricately detailed worlds of Gotham to life.
Tutte insieme queste tecnologie danno vita ai dettagli degli intricati mondi di Gotham.
Example taken from data source: ParaCrawl_v9
These could be very intricately decorated.
Questi potevano essere decorati in modo molto complesso.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1
For us, quality and sustainability are intricately linked.
Per noi, qualità e sostenibilità sono strettamente correlate.
Example taken from data source: CCMatrix_v1

Synonyms

  • complexly
  • complicatedly
  • detailedly
  • elaborately