Intrepidezza (en. Intrepidity)
Translation into Italian
Even those with exceptional intrepidity of thought cannot perceive its highest truth.
Anche coloro dotati di una eccezionale coraggio di pensiero non possono percepire la sua più elevata verità.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 Citation: For conspicuous gallantry and intrepidity in action at the risk of his life above and beyond the call of duty.
Citazione: Per spavalderia galanteria e intrepidezza in azione a rischio della sua vita e oltre la chiamata del dovere.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 They showed courage, intrepidity, and contempt of danger, always accomplishing their duty with equal self-sacrifice, lofty courage, and devotion.
Hanno mostrato coraggio, intrepidezza e sprezzo del pericolo, compiendo sempre il loro dovere con eguale sacrificio di s, coraggio e devozione.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 Citation: For conspicuous gallantry and intrepidity in action at the risk of his life and beyond the call of duty.
Citazione: Per spavalderia galanteria e intrepidezza in azione a rischio della sua vita e oltre la chiamata del dovere.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 We note, as we conjure up the events of this great tragedy, the fortitude, the intrepidity, the discipline and the resourcefulness of its heroes, contrasting sharply with the turpitude, the cowardice, the disorderliness and the inconstancy of their opponents.
Rievocando gli eventi di questa grande tragedia notiamo la forza, l’audacia, la disciplina e l’ingegnosità dei suoi eroi, nettamente contrastanti con la depravazione, la codardia, la riottosità e l’incostanza dei loro oppositori.
Example taken from data source: ParaCrawl_v9 Cornelius de Witt on this occasion distinguished himself greatly by his coolness and intrepidity.
Cornelis de Witt in questa occasione si è distinto notevolmente per la sua freddezza e intrepidità.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 Life for the Fascist is a continuous, ceaseless fight, which we accept with ease, with great courage, with the necessary intrepidity.
Per noi fascisti la vita è un combattimento continuo, incessante che noi accettiamo con grande disinvoltura, con grande coraggio, con la intrepidezza necessaria.
Example taken from data source: CCMatrix_v1