Translate Files

Intolleranza (en. Intolerance)

Translation into Italian

The effects of this intolerance are mainly related to damage of the bowel.

Gli effetti di questa intolleranza sono legati principalmente ai danni all'intestino.

Fructose intolerance (see section 4.4).

Intolleranza al fruttosio (vedere il paragrafo 4.4).

Patients with rare hereditary problems of fructose intolerance, galactose intolerance, the Lapp lactase deficiency, glucose-galactose malabsorption or sucrase-isomaltase insufficiency should not take this medicinal product.

I pazienti con rari problemi ereditari di intolleranza al fruttosio, intolleranza al galattosio, deficit di lattasi di Lapp, malassorbimento di glucosio-galattosio o insufficienza di saccarasi-isomaltasi non devono assumere questo medicinale.

So, it's about choosing the parts of the Bible about compassion, about tolerance, about loving your neighbor, as opposed to the parts about homosexuality is a sin, or intolerance, or violence, which are very much in the Bible as well.

Quindi si tratta di scegliere le parti delle Bibbia che parlano di compassione, tolleranza e amore verso il prossimo, invece delle parti in cui l’omosessualità è peccato, o sull’intolleranza, o la violenza, che sono altrettanto prominenti nella Bibbia.

Do you think maybe I've developed like, a gluten intolerance?

Credi che abbia sviluppato tipo, un'intolleranza al glutine?

Europe is under threat from two old enemies: intolerance and indifference.

L'Europa è minacciata da due pericoli di antica data: l'intolleranza e l'indifferenza.

Your intolerance infuriates me.

Sì. La sua intolleranza mi fa infuriare.

Synonyms

bigotry
inflexibility
narrow-mindedness
narrowness
unacceptance