Intollerabilmente (en. Intolerably)
Translation into Italian
Many migrant workers and temporary workers face intolerably long hours and disgraceful pay at the hands of unscrupulous employers and these are the very people who require the most protection.
Molti lavoratori emigranti e temporanei sono costretti a orari di lavoro insostenibilmente lunghi e a retribuzioni ignobili per mano di datori di lavoro senza scrupoli, e sono proprio queste le persone che hanno bisogno di maggiori protezioni.
Example taken from data source: Europarl_v8 If it were not for these organisms, the biosphere would long ago have become intolerably polluted with organic compounds.
Se non fosse per questi organismi, la biosfera sarebbe stata intollerabilmente inquinata con composti organici da molto tempo.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 Your technician can pause the treatment at any time should you become intolerably uncomfortable.
Il vostro tecnico può fare una pausa in qualunque momento il trattamento se diventate intollerabile scomodo.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 I shall conclude by stressing a problem that is continuing intolerably and which concerns bank charges and exchange charges.
Concluderò insistendo su un problema che persiste in maniera intollerabile, ossia quello delle commissioni bancarie e delle spese di conversione.
Example taken from data source: Europarl_v8 However, if the cataract formation progresses, it may interfere intolerably with activities of everyday living.
Tuttavia, se il progredire di formazione della cataratta, essa può interferire intollerabilmente con le attività della vita quotidiana.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 If it were not for these organisms, the biosphere would long ago have become intolerably polluted with organic compounds.
Se non fosse per questi organismi, la biosfera sarebbe stata intollerabilmente inquinata con composti organici da molto tempo.
Example taken from data source: ParaCrawl_v9 But the sound disperses over longer range, and when used as a weapon, they are effective at causing intolerably loud sound for as far as one to three football fields.
Ma il suono si disperde su un raggio più lungo e, quando è usato come arma, è efficace nel causare un suono intollerabilmente forte fino a una distanza da uno a tre campi da calcio.
Example taken from data source: ParaCrawl_v9 Synonyms
- excessively
- unbearably
- insufferably
- unacceptably