- Home
> - Dictionary >
- Interpersonal - translation English to Italian
Translate Text 
Translate Files Interpersonale (en. Interpersonal)
Translation into Italian
Interpersonal psychoanalysis is based on the theories of American psychiatrist Harry Stack Sullivan (1892-1949).
La Psicoanalisi Interpersonale si rifà al lavoro condotto sin dagli anni trenta dallo psicoanalista americano Harry Stuck Sullivan (1892-1949).
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 So over the past several years I've been continuing to explore this interpersonal dimension of robots, now at the media lab with my own team of incredibly talented students.
Negli anni successivi ho continuato a esplorare questa dimensione interpersonale dei robot, presso il media lab con la mia squadra di studenti, tutti incredibilmente bravi.
Example taken from data source: TED2013_v1.1 You need to work on your interpersonal skills, Toby.
Tu hai bisogno di lavorare sulle tue doti interpersonali, Toby.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 There are other forms of psychotherapy, such as family-centred psychotherapy or psychoeducation, or, indeed, an interpersonal and social rhythm therapy, which is more concerned with the relationships with other people, and the way the person manages their rhythms, such as sleeping and eating.
Esistono altre forme di psicoterapia, come la psicoterapia incentrata sulla famiglia o la psicoeducazione o, ancora, una terapia interpersonale e del ritmo sociale, che si preoccupa maggiormente delle relazioni con le altre persone, e del modo in cui il paziente gestisce i propri ritmi come il dormire e il mangiare.
Example taken from data source: QED_v2.0a Resolve organisational and interpersonal conflict.
Risolvere i conflitti organizzativi e interpersonali.
Example taken from data source: CCAligned_v1 IMPROVING INTERPERSONAL COMMUNICATIONS TO BETTER WORKING CONDITIONS.
MIGLIORARE LA COMUNICAZIONE INTERPERSONALE PER MIGLIORARE LE CONDIZIONI DI LAVORO.
Example taken from data source: EUbookshop_v2 Interpersonal race relations - how we treat each other as human beings - are vastly better than in my parents' generation.
Le relazioni interpersonali tra razze - come ci trattiamo a vicenda - sono molto migliori della generazione dei miei genitori.
Example taken from data source: NeuLab-TedTalks_v1 Synonyms
- communal
- interactive
- personal
- social
- relational