Translation of "Intense" into Italian
I mean, today, one person speaking can be seen by millions, shedding bright light on potent ideas, creating intense desire for learning and to respond and in his case, intense desire to laugh.
Voglio dire, oggi, una persona che parla può essere vista da milioni di persone, accendendo i riflettori su idee potenti, creando intenso desiderio di apprendimento e di risposta e nel suo caso, intensa voglia di ridere.
Data source: TED2020_v1 But this is the most painful way out, and it generates intense social and political instability.
Questa è la via d’uscita più dolorosa, che genera una forte instabilità sociale e politica.
Data source: News-Commentary_v16 This explains why it is so difficult to understand how intense and lasting the downward adjustment of economic activity will be and how much dynamism there can be after the through.
Ciò spiega perché è così difficile riuscire a capire quanto intenso e duraturo sarà l' aggiustamento al ribasso dell' attività economica e quanto dinamismo ci potrà essere dopo la stabilizzazione.
Data source: ECB_v1 On the downside, concerns remain relating to a stronger or more protracted negative feedback loop between the real economy and the financial sector, renewed increases in oil and other commodity prices, the intensification of protectionist pressures and the possibility of a disorderly correction of global imbalances.
Quanto ai rischi al ribasso, persistono timori concernenti interazioni negative più intense o prolungate fra l' economia reale e il settore finanziario, nuovi rincari del petrolio e delle altre materie prime, maggiori spinte protezionistiche e la possibilità di una correzione disordinata degli squilibri internazionali.
Data source: ECB_v1 Brother Petros can be thick-headed and violent, with an intense hatred for vampires.
Fratello Pietro appare testardo e violento, con il suo intenso odio verso i vampiri.
Data source: Wikipedia_v1.0 Furthermore, NIMEI has been a leading trade mark in the jewellery sector since 1995, with intensive advertising campaigns and consistent sales.
Inoltre, NIMEI è un marchio leader nel settore della gioielleria dal 1995, con intense campagne pubblicitarie e consistenti vendite.
Data source: ELRC-EUIPO_law_v1 With the transition to climate-neutrality, the reliance on available fossil fuels risks to be replaced with reliance on other non-energy raw materials, for which global competition is becoming more intense.
Con la transizione verso la neutralità climatica, la dipendenza dai combustibili fossili disponibili rischia di essere sostituita dalla dipendenza da altre materie prime non energetiche, per le quali la concorrenza mondiale si sta facendo più forte.
Data source: ELRC-EUR_LEX_v1