Intendere (en. Intend)

Translation into Italian

Persons who are breast-feeding or intend to breast-feed should tell the doctor.
Le donne che allattano o che hanno intenzione di allattare devono informare il proprio medico.
Example taken from data source: EMEA_v3
The euro, like the EU itself, is an exciting adventure that must continue - and we intend to make sure that it does.
L’euro, come la stessa UE, rappresenta un’avventura eccitante che deve continuare,e noi intendiamo assicurarci che vada avanti.
Example taken from data source: News-Commentary_v16
I intend to lead that expedition.
Io voglio condurre quella spedizione.
Example taken from data source: TED2013_v1.1
Napoleon did not intend to fight a battle across rivers and ordered his marshals to capture the important bridges around Ulm.
Napoleone non intendeva combattere sui fiumi, ed ordinò ai propri marescialli di conquistare gli importanti ponti attorno ad Ulma.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1
They intend to compile Harmonized Indices of Consumer Prices (HICPs) in accordance with this Regulation.
Essi intendono compilare Indici dei Prezzi al Consumo Armonizzati (IPCA) ai sensi del presente regolamento.
Example taken from data source: ECB_v1
The Member States concerned shall notify the Commission of decisions which they intend to take under paragraph 1.
Gli Stati membri interessati notificano alla Commissione le decisioni che intendono adottare in applicazione del paragrafo 1.
Example taken from data source: JRC-Acquis_v3.0
BG: China just announced two or three weeks ago that they intend to build a supercollider twice the size of the LHC.
BG: La Cina ha annunciato due o tre settimane fa di voler costruire un supercollider grande due volte l'LHC.
Example taken from data source: TED2020_v1