Integrante (en. Integral)
Translation into Italian
In addition to calcium folinate administration, measures to ensure the prompt excretion of methotrexate (maintenance of high urine output and alkalinisation of urine) are integral parts of the calcium folinate rescue treatment.
In aggiunta alla somministrazione di calcio folinato, le misure per assicurare la rapida eliminazione del methotrexate (mantenimento di un’ elevata eliminazione di urina e alcalinizzazione delle urine) sono parte integrante del trattamento rescue con calcio folinato.
Example taken from data source: EMEA_v3 Capacitors have been an integral part of electrical circuit boards for years.
Da molti anni i condensatori sono una parte integrante dei circuiti elettrici.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_Results_v1 Where this retardation represented an integral number of wavelengths, he expected to see constructive interference; where this retardation represented a half-integral number of wavelengths, he expected to see destructive interference.
Laddove questo ritardo rappresentava un numero intero di lunghezze d'onda, si dovevano formare interferenze costruttive; dove questo ritardo diventava un numero semi-intero di lunghezze d'onda, l'interferenze diventavano distruttive.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402 I'm an integral part of the team.
Sono parte integrante dell'equipe.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 Use of the mark as regards integral parts and after-sales services of the registered goods.
Uso del marchio per quanto riguarda parti integranti e servizi post-vendita dei prodotti registrati.
Example taken from data source: ELRC-EUIPO_2017_v1 These Protocols are attached to the Treaty and form an integral part thereof.
Questi Protocolli sono allegati al Trattato di cui fanno parte integrante.
Example taken from data source: ECB_v1 Logic is an integral part of narrative structure.
La logica è parte integrante della struttura narrativa.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018