-
> - Dictionary >
- Intake - translation English to Italian
Translate Text 
Translate Files Assunzione (en. Intake)
Translation into Italian
Food and feed safety in relation to intake.
Sicurezza degli alimenti e dei mangimi in relazione all’assunzione.
Example taken from data source: DGT_v2019 I'm trying to limit my intake of sugar.
Cerco di limitare l'assunzione di zuccheri.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 A major feature of the plan is limiting intake of sodium, although the diet is also rich in potassium, magnesium, calcium, as well as protein.
Una caratteristica importante del piano dietetico è di limitare l'assunzione di sodio, anche se l'alimentazione è comunque ricca di potassio, magnesio, calcio, oltre che di proteine.
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0 The intake ports are between the intake and exhaust camshafts, just above the spark-plugs, pointing at an outward angle from the vertical.
Le porte di aspirazione si trovano tra gli alberi a camme di aspirazione e di scarico, appena sopra le candele, rivolti verso l'esterno rispetto alla verticale.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402 The new engine had mechanically operated intake valves, as opposed to the "automatic" intake valves used on earlier V-Twins that opened by engine vacuum.
Il nuovo motore aveva valvole di aspirazione meccaniche, in contrapposizione alle valvole di aspirazione "automatiche" usate sui precedenti V-Twins.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 As a doctor, I see women who appear healthy, but who suffer from anemia, owing partly to low iron intake.
In qualità di dottore vedo donne che sembrano sane, ma che in realtà soffrono di anemia, in parte a causa di un basso apporto di ferro.
Example taken from data source: News-Commentary_v16 Refusal of uncontrolled drug intake.
Rifiuto di assunzione di droghe incontrollata.
Example taken from data source: CCAligned_v1