-
> - Dictionary >
- Insure - translation English to Italian
Translate Text 
Translate Files Assicurare (en. Insure)
Translation into Italian
Insure your bike against theft.
Assicura la bici contro il furto.
Example taken from data source: CCAligned_v1 We're gonna do everything we possibly can to insure their safety.
Faremo tutto il possibile per assicurarci la loro sicurezza.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 Intermediaries are thus, very often, quite unable to meet the demands of customers who wish to insure a risk in another Member State.
Gli intermediari si trovano pertanto assai spesso nell'impossibilità di soddisfare le richieste di clienti desiderosi di assicurare un determinato rischio in un altro Stato membro.
Example taken from data source: TildeMODEL_v2018 We need to find a way to insure people against the risks of the global market without in any way demeaning them.
Dobbiamo trovare un modo per assicurare le persone contro i rischi del mercato globale senza in alcun modo svilirli.
Example taken from data source: News-Commentary_v16 Insure a holiday with Allianz.
Assicura la tua vacanza con Allianz.
Example taken from data source: CCAligned_v1 The amendment appears to link the need for freight railway undertakings to insure themselves to their willingness to pay more than costs.
L'emendamento sembra collegare la necessità per le imprese ferroviarie del trasporto merci di garantirsi circa la loro disponibilità a pagare di più dei costi.
Example taken from data source: TildeMODEL_v2018 The complainant claimed that the Commission should recognise that it was obliged to insure him undera Belgian pension scheme for the entire period that he had worked as an auxiliary agent.
Il denunciante sosteneva che la Commissione doveva riconoscere di essere obbligata a fornirgli una copertura previdenziale con un regime pensionistico belga per l’intero periodo in cui aveva lavorato come agente ausiliario.
Example taken from data source: EUbookshop_v2