Infondere (en. Instill)

Translation into Italian

I'm then able to instill, or re-instill, desirable ones.
Sono poi in grado di instillare, o re-instillare, quelli desiderati.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
My fourth imperative therefore is to instill a culture of continuous learning.
Il mio quarto imperativo è quindi di instillare la cultura dell'apprendimento continuo.
Example taken from data source: NeuLab-TedTalks_v1
Instill a sense of urgency in customers.
Creare un senso di urgenza nei clienti.
Example taken from data source: CCMatrix_v1
It promises to instill vitality, comfort and positivity to the whole domestic environment.
Promette di infondere vitalità, comfort e positività a tutto l’ambiente domestico.
Example taken from data source: CCAligned_v1
That is also the political message that EU governments want to instill in their own citizens and financial investors.
Questo è anche il messaggio politico che i governi della UE vogliono infondere nei propri cittadini e investitori finanziari.
Example taken from data source: News-Commentary_v16
My fourth imperative therefore is to instill a culture of continuous learning.
Il mio quarto imperativo è quindi di instillare la cultura dell'apprendimento continuo.
Example taken from data source: TED2020_v1
One of the purposes was to instill in children the idea that they are involved in the World revolution, which is more important than any family ties.
Uno degli obiettivi era quello di instillare nei bambini l'idea che erano coinvolti nella rivoluzione mondiale, molto più importante di qualsiasi legame familiare.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402